Для начала разберемся, что такое языковой барьер? В данный момент вы изучаете английский уже какое то время. Может в школе, может в университете или на курсах, вы сформировали свой словарный запас и выучили грамматику. И можно уже было бы сказать- я знаю ENGLISH!

Может не на уровне носителя языка но уж точно смогу себе заказать что нибудь в кафе или купить что нибудь в магазине получится.

И тут вы едите в какую нибудь страну, в которой говорят по английски. И вот вы уже в этой стране, и это тот самый момент когда вы должны применить все свои знания и.... тут вы понимаете, что вы не способны выразить свои мысли...

Эта проблема и есть языковой барьер или страх общения: неспособность человека, знающего язык на определенном уровне, общаться на нем.

Давайте разберемся из за чего это происходит.

1) Отсутствие разговорной практики. Чаще всего при обучении мы в основном пишем,читаем и учим правила грамматики и мало говорим на нем. Но если разобраться учим мы английски, то не для того чтобы вести переписку или читать газеты, а для того что бы на нем общаться. А для этого нам нужна разговорная практика.

2) Стеснительность. Это тоже большая проблема, что уж говорить, бывает что с новым человеком люди и на своем языке стесняются говорить, куда там на иностранном.

3) Паническая боязнь сделать ошибку. "О нет , если я сделаю ошибку этот человек будет смеяться на до мной или подумает что то плохое" Поэтому люди предпочитают молчать и не начинать говорить. Как будто то, что они молчат и пытаются показать жестами выглядит лучше...

 

Итак начнем преодолевать его. Вот список советов, которые вам помогут в этом:

1) Естественно для того что бы не бояться разговаривать нужно как можно чаще говорить и говорить на английском. И чем больше вы будите говорить на английском тем более увереннее будите себя чувствовать в общении.

2) ОШИБКИ! И что? Да все ошибаются! Есть известное высказывание на этот счет.

"Кто не ошибался - тот не пробовал что то новое."

Вы допускаете ошибки и в родной речи, вы же не перестаете после этого разговаривать. Делать ошибки это не плохо. Вы сделали ошибку, вас поправили и вот вы уже улучшили свой английский. Не говорю делать одну и ту же ошибку - это хорошо, но сделав ошибку один раз и узнав как правильно нужно было , вы сразу же повышаете свои знания и улучшаете свой уровень владения английским .

3) Не надо стесняться

Расслабьтесь, не бойтесь признаться, что что-то не поняли в речи собеседника. Для вашего собеседника важно донести до вас информацию. Зная, что вы что то не понимаете , он начнет изъясняться более простыми словами и будет говорить не быстро, что бы вы смогли его понять. Ваши собеседники тоже люди они прекрасно понимают, что вы чувствуете, когда пытаетесь разговаривать на иностранном для вас языке. Более того многие из людей которые живут в странах, где английский язык является родным, не учат вторых языков для общения. И то что вы учите и пытаетесь разговаривать на их языке, часто вызывает восхищение у них. Так что вы полиглот, а они отстой :))))

4) Читайте вслух. Читайте нормально в голос, учите слова тоже в голос- не молча. Так вы будите привыкать к произношению слов и не будите бояться их произносить в разговоре

5) Выучите стандартные фразы для тех ситуаций в которых вы скорее всего будите. Обычно, когда мы куда нибудь едим , мы не ведем долгие беседы. Нам нужно заехать в отель , до куда нибудь добраться или что нибудь купить. Заранее заготовленные фразы вам помогут почувствовать себя более уверенно, и вам будет проще начать разговор.

Источник: Second Language